It's a mess, riddled with typos, botched wording and grating sound cues. The moral here is obvious: The person who fails to...
Shoddy, sloppy and badly translated, this collection of five fables is as baffling as it is crude.
Apparently "[translated] from Ancient Greek" by Casanova into Italian and then translated into English, according to the credits page, this collection includes short, lightly animated versions of "The Fox and the Grapes," "The Grasshopper and the Ants," "The Lion and the Dolphin," "The Fox and the Crow" and "The Tortoise and the Hare." There's no voice narration, which is a blessing, given the clunky, near-indecipherable text that accompanies each story. The conclusion of "The Fox and the Grapes," for instance, offers this stunner of a garbled moral: "Those who do not succeed in realising their aims because they are not able to do so, often disdain that which they did not succeed in doing." Good luck parsing that one, kids. Most disturbingly, each tale of wretched animals in moral quandaries ends with a near-naked old man (Aesop, presumably) whom readers must dress in order to unlock the moral. The old man shows up five times in five separate states of partial nudity, leaving readers to wonder if he may have a serious problem. Even apart from these significant problems, the app also suffers from poor navigation, lackluster artwork and leaps of logic too big to ignore even for a fanciful children's app. For the record, lions and dolphins cannot shake hands.
It's a mess, riddled with typos, botched wording and grating sound cues. The moral here is obvious: The person who fails to steer clear of this app will find much to regret. (iPad storybook app. 3-6)Pub Date: Feb. 4, 2012
ISBN: N/A
Page Count: -
Publisher: Progetto Rosetta
Review Posted Online: March 27, 2012
Kirkus Reviews Issue: April 15, 2012
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
A successful swap from coconut tree to Christmas tree.
A Christmas edition of the beloved alphabet book.
The story starts off nearly identically to Chicka Chicka Boom Boom (1989), written by John Archambault and the late Bill Martin Jr, with the letters A, B, and C deciding to meet in the branches of a tree. This time, they’re attempting to scale a Christmas tree, not a coconut tree, and the letters are strung together like garland. A, B, and C are joined by the other letters, and of course they all “slip, slop, topple, plop!” right down the tree. At the bottom, they discover an assortment of gifts, all in a variety of shapes. As a team, the letters and presents organize themselves to get back up on the Christmas tree and get a star to the top. Holiday iterations of favorite tales often fall flat, but this take succeeds. The gifts are an easy way to reinforce another preschool concept—shapes—and the text uses just enough of the original to be familiar. The rhyming works, sticking to the cadence of the source material. The illustrations pay homage to the late Lois Ehlert’s, featuring the same bold block letters, though they lack some of the whimsy and personality of the original. Otherwise, everything is similarly brightly colored and simply drawn. Those familiar with the classic will be drawn to this one, but newcomers can enjoy it on its own.
A successful swap from coconut tree to Christmas tree. (Picture book. 3-5)Pub Date: Oct. 1, 2024
ISBN: 9781665954761
Page Count: 40
Publisher: Beach Lane/Simon & Schuster
Review Posted Online: July 4, 2024
Kirkus Reviews Issue: Aug. 1, 2024
BOOK REVIEW
A stocking stuffer par excellence, just right for dishing up with milk and cookies.
Pigeon finds something better to drive than some old bus.
This time it’s Santa delivering the fateful titular words, and with a “Ho. Ho. Whoa!” the badgering begins: “C’mon! Where’s your holiday spirit? It would be a Christmas MIRACLE! Don’t you want to be part of a Christmas miracle…?” Pigeon is determined: “I can do Santa stuff!” Like wrapping gifts (though the accompanying illustration shows a rather untidy present), delivering them (the image of Pigeon attempting to get an oversize sack down a chimney will have little ones giggling), and eating plenty of cookies. Alas, as Willems’ legion of young fans will gleefully predict, not even Pigeon’s by-now well-honed persuasive powers (“I CAN BE JOLLY!”) will budge the sleigh’s large and stinky reindeer guardian. “BAH. Also humbug.” In the typically minimalist art, the frustrated feathered one sports a floppily expressive green and red elf hat for this seasonal addition to the series—but then discards it at the end for, uh oh, a pair of bunny ears. What could Pigeon have in mind now? “Egg delivery, anyone?”
A stocking stuffer par excellence, just right for dishing up with milk and cookies. (Picture book. 4-6)Pub Date: Sept. 5, 2023
ISBN: 9781454952770
Page Count: 40
Publisher: Union Square Kids
Review Posted Online: Sept. 12, 2023
© Copyright 2024 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Follow
Popular in this Genre
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
