NIEVE EN LA JUNGLA / SNOW IN THE JUNGLE

A tiny polar bear must learn how to cope after moving.

Snow loves her tundra friends, snowy hills, and polar treats. But her mom gets a new job far away, and suddenly Snow must leave everything that she knows. In her new home, vegetation grows thick and green, animals eat strange yellow fruit with a peel, and it is hot. Very, very hot. Snow feels isolated and alone. She can’t even understand what her classmates are saying! Snow tries to make friends, but everyone seems standoffish—until Snow realizes they are busy creating a surprise to make her feel welcome. This chunky little bear (who looks precisely like a chiseled block of ice) slowly finds her way through the anxieties of moving to a new place. One of the most endearing sentiments important for parents to remember: “Only her mother’s hug felt the same as always.” Hofmann-Maniyar, in her picture-book debut, explores a difficult transition that many children face, using a metaphor that rings true. A child experiencing any type of move, whether across the world or across the town, certainly can feel like a polar bear being plopped smack in the middle of a jungle!  (Editor's note: This book was originally reviewed in our Sept. 15, 2015, issue as Ice in the Jungle. On Dec. 1, 2020, the publisher renamed the protagonist and reissued the book in a bilingual Spanish/English edition as Nieve en la jungla / Snow in the Jungle. This review has been updated to reflect these changes.)

Comforting to the littlest of ones who find themselves in a change of surroundings.