A sage, brainy study of language and history.
A literature professor is compelled to untangle a mentor’s posthumous writings in this work of metafiction.
Julio Gamboa, the protagonist of Costa Rica–born Fonseca’s third novel, has headed from Cincinnati to a small town in northern Argentina’s desert, where Aliza Abravanel, a friend and mentor from decades back, has recently died. Aliza was a brilliant novelist and photojournalist, but a stroke rendered her mute in the last decade of her life and slowed her career. Still, she’s completed a pair of unpublished manuscripts, titled Sketches for a Private Language and Dictionary of Loss, and one of her dying wishes is that Julio read them. Cue a knotty travelogue of intellectual and South American terrain. Julio explores Aliza’s past, which has a loose connection to New Germany, a haven for antisemites founded in Paraguay in the 1880s; in a roundabout way, that ugly history is passed down to Aliza’s father and then Aliza herself. The prevailing themes are clear: violence, colonialism, and how many stories of both go unspoken or land in “that invisible border where fiction blurred into memory.” But Fonseca approaches this in a variety of registers, from semiotic musings on the expressive capacity of language (there’s a fair number of Wittgenstein references), history lessons (much of the story touches on the 1980s Guatemalan genocide), and Aliza’s writings, which blend fact and fiction, image and text. Which is to say that Fonseca conjures a very Sebald-ian mood, and translator McDowell ably distinguishes his purposeful stylistic shifts. The reader may feel much like Julio does when reading Aliza’s manuscripts: “too many possible points of entry, too many coded trajectories.” But as a study of the confusions of history and the challenge of language to get the story right, it’s an admirably complex, intellectually searching work.
A sage, brainy study of language and history.Pub Date: May 23, 2023
ISBN: 9780374606657
Page Count: 224
Publisher: Farrar, Straus and Giroux
Review Posted Online: March 13, 2023
Kirkus Reviews Issue: April 1, 2023
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
Uneven but fitfully amusing.
Betrayed by her husband, a severely depressed young woman gets drawn into the over-the-top festivities at a lavish wedding.
Phoebe Stone, who teaches English literature at a St. Louis college, is plotting her own demise. Her husband, Matt, has left her for another woman, and Phoebe is taking it hard. Indeed, she's determined just where and how she will end it all: at an oceanfront hotel in Newport, where she will lie on a king-sized canopy bed and take a bottle of her cat’s painkillers. At the hotel, Phoebe meets bride-to-be Lila, a headstrong rich girl presiding over her own extravagant six-day wedding celebration. Lila thought she had booked every room in the hotel, and learning of Phoebe's suicidal intentions, she forbids this stray guest from disrupting the nuptials: “No. You definitely can’t kill yourself. This is my wedding week.” After the punchy opening, a grim flashback to the meltdown of Phoebe's marriage temporarily darkens the mood, but things pick up when spoiled Lila interrupts Phoebe's preparations and sweeps her up in the wedding juggernaut. The slide from earnest drama to broad farce is somewhat jarring, but from this point on, Espach crafts an enjoyable—if overstuffed—comedy of manners. When the original maid of honor drops out, Phoebe is persuaded, against her better judgment, to take her place. There’s some fun to be had here: The wedding party—including groom-to-be Gary, a widower, and his 11-year-old daughter—takes surfing lessons; the women in the group have a session with a Sex Woman. But it all goes on too long, and the humor can seem forced, reaching a low point when someone has sex with the vintage wedding car (you don’t want to know the details). Later, when two characters have a meet-cute in a hot tub, readers will guess exactly how the marriage plot resolves.
Uneven but fitfully amusing.Pub Date: July 30, 2024
ISBN: 9781250899576
Page Count: 384
Publisher: Henry Holt
Review Posted Online: Sept. 13, 2024
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
SEEN & HEARD
I Who Have Never Known Men ($22.00; May 1997; 224 pp.; 1-888363-43-6): In this futuristic fantasy (which is immediately reminiscent of Margaret Atwood's The Handmaid's Tale), the nameless narrator passes from her adolescent captivity among women who are kept in underground cages following some unspecified global catastrophe, to a life as, apparently, the last woman on earth. The material is stretched thin, but Harpman's eye for detail and command of tone (effectively translated from the French original) give powerful credibility to her portrayal of a human tabula rasa gradually acquiring a fragmentary comprehension of the phenomena of life and loving, and a moving plangency to her muted cri de coeur (``I am the sterile offspring of a race about which I know nothing, not even whether it has become extinct'').
Pub Date: May 1, 1997
ISBN: 1-888363-43-6
Page Count: 224
Publisher: N/A
Review Posted Online: May 19, 2010
Kirkus Reviews Issue: May 1, 1997
BOOK REVIEW
© Copyright 2025 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Follow
Popular in this Genre
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
