Very silly and very smart, this distinctive find is worth checking out.
Two friends take a break from exploring to have a big snack in this story told in a mixture of English and French.
“Paul and Pierre are great explorers. Ils sont aussi des amis. Friends and explorers.” Instead of presenting a bilingual story with line-by-line translation, this book alternates entire sentences in each language for a unique structure that keeps readers on their toes. When Paul gets hungry, they leave their (imagined) Himalayan trek to see what’s in Pierre’s kitchen, where they begin stacking all sorts of ingredients into a tall sandwich: “Ham, cheese, mayonnaise. Du beurre, de la laitue, un concombre.” Between the illustrations and the English clues, English-speaking readers are bound to pick up a few words and phrases in French, but only the very curious will be up for the multiple readings that will truly bear fruit in that regard. Paul, a pale boy with red hair and freckles, speaks English, while Pierre and his mother, both black, speak French—but all characters understand one another. The childlike illustrations combine the boys’ imaginations with their real world: The sandwich becomes a mountain, which finally topples in the titular avalanche, becoming Paul’s least favorite meal (salad!). While the correspondence between pictured items and their words is not always perfectly obvious, the goal here prioritizes fun over explicit instruction.
Very silly and very smart, this distinctive find is worth checking out. (Picture book. 4-9)Pub Date: March 15, 2020
ISBN: 978-1-77147-327-9
Page Count: 32
Publisher: Owlkids Books
Review Posted Online: Jan. 11, 2020
Kirkus Reviews Issue: Feb. 1, 2020
A brisk if bland offering for series fans, but cleverer metafictive romps abound.
The titular cookie runs off the page at a bookstore storytime, pursued by young listeners and literary characters.
Following on 13 previous How To Catch… escapades, Wallace supplies sometimes-tortured doggerel and Elkerton, a set of helter-skelter cartoon scenes. Here the insouciant narrator scampers through aisles, avoiding a series of elaborate snares set by the racially diverse young storytime audience with help from some classic figures: “Alice and her mad-hat friends, / as a gift for my unbirthday, / helped guide me through the walls of shelves— / now I’m bound to find my way.” The literary helpers don’t look like their conventional or Disney counterparts in the illustrations, but all are clearly identified by at least a broad hint or visual cue, like the unnamed “wizard” who swoops in on a broom to knock over a tower labeled “Frogwarts.” Along with playing a bit fast and loose with details (“Perhaps the boy with the magic beans / saved me with his cow…”) the author discards his original’s lip-smacking climax to have the errant snack circling back at last to his book for a comfier sort of happily-ever-after.
A brisk if bland offering for series fans, but cleverer metafictive romps abound. (Picture book. 6-8)Pub Date: Aug. 3, 2021
ISBN: 978-1-7282-0935-7
Page Count: 40
Publisher: Sourcebooks Wonderland
Review Posted Online: July 26, 2021
Kirkus Reviews Issue: Aug. 15, 2021
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
It’s hard to argue with success, but guides that actually do the math will be more useful to budding capitalists.
How to raise money for a coveted poster: put your friends to work!
John, founder of the FUBU fashion line and a Shark Tank venture capitalist, offers a self-referential blueprint for financial success. Having only half of the $10 he needs for a Minka J poster, Daymond forks over $1 to buy a plain T-shirt, paints a picture of the pop star on it, sells it for $5, and uses all of his cash to buy nine more shirts. Then he recruits three friends to decorate them with his design and help sell them for an unspecified amount (from a conveniently free and empty street-fair booth) until they’re gone. The enterprising entrepreneur reimburses himself for the shirts and splits the remaining proceeds, which leaves him with enough for that poster as well as a “brand-new business book,” while his friends express other fiscal strategies: saving their share, spending it all on new art supplies, or donating part and buying a (math) book with the rest. (In a closing summation, the author also suggests investing in stocks, bonds, or cryptocurrency.) Though Miles cranks up the visual energy in her sparsely detailed illustrations by incorporating bright colors and lots of greenbacks, the actual advice feels a bit vague. Daymond is Black; most of the cast are people of color. (This book was reviewed digitally.)
It’s hard to argue with success, but guides that actually do the math will be more useful to budding capitalists. (Picture book. 7-9)Pub Date: March 21, 2023
ISBN: 978-0-593-56727-2
Page Count: 40
Publisher: Random House
Review Posted Online: Dec. 13, 2022
Kirkus Reviews Issue: Jan. 1, 2023
© Copyright 2024 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Follow
Popular in this Genre
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
