by Clement C. Moore ; illustrated by Mary Engelbreit ; adapted by Mary Engelbreit ‧ RELEASE DATE: Sept. 20, 2022
A cozy pleaser, especially for the author’s fans and collectors.
The classic holiday poem, cut to fit, updated to suit modern sensibilities, and presented with a cast of small animals.
Actually, considering that in the original, Santa rode a “miniature sleigh” (here, an extravagantly decorated ice skate), there’s a certain logic to replacing the human family of her 2002 version of the poem with mice, transforming the reindeer into cardinals, and depicting the “jolly old elf” as a raccoon. Though the liberties Engelbreit takes with the text to accommodate these changes are relatively minor (“And then in a twinkling on the roof I heard / The prancing and pawing of each little bird”), dropping whole lines (“More rapid than eagles…” “As dry leaves…”), dressing Santa in velvet rather than fur, and having him suck not on a pipe but a peppermint stick (so “holly leaves,” not smoke, “encircled his head like a wreath”) justifiably account for the altered title. But what are elisions and distortions to audiences who delight in luxuriantly detailed domestic scenes strewn with antique toys, sweets, and dancing lines of block-lettered verse? For literary purists, there are alternative editions aplenty. (This book was digitally reviewed.)
A cozy pleaser, especially for the author’s fans and collectors. (Picture book. 5-8)Pub Date: Sept. 20, 2022
ISBN: 978-0-06-296933-0
Page Count: 40
Publisher: Quill Tree Books/HarperCollins
Review Posted Online: Aug. 16, 2022
Kirkus Reviews Issue: Sept. 1, 2022
Share your opinion of this book
More by Clement C. Moore
BOOK REVIEW
by Clement C. Moore ; illustrated by Jane Chapman
BOOK REVIEW
by Clement C. Moore ; illustrated by Mr. Boddington
BOOK REVIEW
by Clement C. Moore ; illustrated by Raquel Martín
by Adam Wallace ; illustrated by Andy Elkerton ‧ RELEASE DATE: Sept. 1, 2017
Only for dedicated fans of the series.
When a kid gets the part of the ninja master in the school play, it finally seems to be the right time to tackle the closet monster.
“I spot my monster right away. / He’s practicing his ROAR. / He almost scares me half to death, / but I won’t be scared anymore!” The monster is a large, fluffy poison-green beast with blue hands and feet and face and a fluffy blue-and-green–striped tail. The kid employs a “bag of tricks” to try to catch the monster: in it are a giant wind-up shark, two cans of silly string, and an elaborate cage-and-robot trap. This last works, but with an unexpected result: the monster looks sad. Turns out he was only scaring the boy to wake him up so they could be friends. The monster greets the boy in the usual monster way: he “rips a massive FART!!” that smells like strawberries and lime, and then they go to the monster’s house to meet his parents and play. The final two spreads show the duo getting ready for bed, which is a rather anticlimactic end to what has otherwise been a rambunctious tale. Elkerton’s bright illustrations have a TV-cartoon aesthetic, and his playful beast is never scary. The narrator is depicted with black eyes and hair and pale skin. Wallace’s limping verses are uninspired at best, and the scansion and meter are frequently off.
Only for dedicated fans of the series. (Picture book. 5-8)Pub Date: Sept. 1, 2017
ISBN: 978-1-4926-4894-9
Page Count: 40
Publisher: Sourcebooks Jabberwocky
Review Posted Online: July 14, 2017
Kirkus Reviews Issue: Aug. 1, 2017
Share your opinion of this book
More In The Series
by Alice Walstead ; illustrated by Emma Gillette & Andy Elkerton
by Alice Walstead ; illustrated by Andy Elkerton
by Alice Walstead ; illustrated by Andy Elkerton
More by Adam Wallace
BOOK REVIEW
by Adam Wallace ; illustrated by Christopher Nielsen
BOOK REVIEW
by Adam Wallace ; illustrated by Andy Elkerton
BOOK REVIEW
by Adam Wallace ; illustrated by Andy Elkerton
by Craig Smith ; illustrated by Katz Cowley ‧ RELEASE DATE: May 1, 2010
Hee haw.
Awards & Accolades
Likes
75
Our Verdict
GET IT
IndieBound Bestseller
The print version of a knee-slapping cumulative ditty.
In the song, Smith meets a donkey on the road. It is three-legged, and so a “wonky donkey” that, on further examination, has but one eye and so is a “winky wonky donkey” with a taste for country music and therefore a “honky-tonky winky wonky donkey,” and so on to a final characterization as a “spunky hanky-panky cranky stinky-dinky lanky honky-tonky winky wonky donkey.” A free musical recording (of this version, anyway—the author’s website hints at an adults-only version of the song) is available from the publisher and elsewhere online. Even though the book has no included soundtrack, the sly, high-spirited, eye patch–sporting donkey that grins, winks, farts, and clumps its way through the song on a prosthetic metal hoof in Cowley’s informal watercolors supplies comical visual flourishes for the silly wordplay. Look for ready guffaws from young audiences, whether read or sung, though those attuned to disability stereotypes may find themselves wincing instead or as well.
Hee haw. (Picture book. 5-7)Pub Date: May 1, 2010
ISBN: 978-0-545-26124-1
Page Count: 26
Publisher: Scholastic
Review Posted Online: Dec. 28, 2018
Share your opinion of this book
More by Craig Smith
BOOK REVIEW
by Craig Smith ; illustrated by Katz Cowley
BOOK REVIEW
by Doug MacLeod ; illustrated by Craig Smith
BOOK REVIEW
by Adam Osterweil and illustrated by Craig Smith
© Copyright 2024 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Hey there, book lover.
We’re glad you found a book that interests you!
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Don’t fret. We’ll find you.