This innovative interpretation of the Huron Carol, Canada’s oldest Christmas carol, is a collaborative effort by three Canadians of different ethnic backgrounds. Bouchard, a Métis poet, revised the traditional words to the carol; Beaver, a First Nations artist, provided stunning illustrations; and Aglukark, an Inuit singer, sings the carol in both English and an Inuit language on an accompanying CD. The intriguing illustrations use vibrant colors, surrealistic images and traditional First Nations artistic elements to convey both the specifics of the carol’s verses and the overall theme of the song. The carol’s text in English is followed on each page by a translation into Inuktitut. This second language is identified by name only on the jacket flap copy and on the label of the CD, leaving readers who are unfamiliar with Canadian history puzzled as to the origins of the translation. A more specific author’s note with background information on the Huron Carol and on the Inuktitut language would have extended the usefulness of this beautifully illustrated but ultimately rather mysterious volume. (Picture book. 5-9)
Pub Date: Nov. 15, 2008
ISBN: 978-0-88995-406-9
Page Count: 32
Publisher: Red Deer Press
Review Posted Online: May 19, 2010
Kirkus Reviews Issue: Nov. 1, 2008
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
Sugary uplift, shrink-wrapped for the masses.
An elusive new quarry leads the How To Catch… kids on a merry chase through a natural history museum.
Taking at least a step away from the “hunters versus prey” vibe of previous entries in the popular series, the racially diverse group of young visitors dashes through various museum halls in pursuit of the eponymous dino—whose quest to “spread kindness and joy ’round the world” takes the form of a mildly tumultuous museum tour. In most of Elkerton’s overly sweet, color-saturated scenes, only portions of the Loveosaurus, who is purple and covered with pink hearts, are visible behind exhibits or lumbering off the page. But the children find small enticements left behind, from craft supplies to make cards for endangered species to pictures of smiley faces, candy heart–style personal notes (“You Rock!” “Give Hugs”), and, in the hall of medieval arms and armor, a sign urging them to “Be Honest Be Kind.” The somewhat heavy-handed lesson comes through loud and clear. “There’s a message, he wants us to think,” hints Walstead to clue in more obtuse readers…and concluding scenes of smiling people young and otherwise exchanging hugs and knuckle bumps, holding doors for a wheelchair rider, and dancing through clouds of sparkles indicate that they, at least, have gotten it. (This book was reviewed digitally.)
Sugary uplift, shrink-wrapped for the masses. (Picture book. 5-7)Pub Date: Dec. 6, 2022
ISBN: 9781728268781
Page Count: 40
Publisher: Sourcebooks Wonderland
Review Posted Online: Jan. 17, 2023
Kirkus Reviews Issue: Feb. 15, 2023
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
A charming illustration of childhood memories during the holiday season.
A colorful wintry tale ushers in Chinese New Year over two weeks.
In this picture book, the narrator recounts with nostalgia an observance of the traditional New Year in rural northern China. The snow-covered village bustles with activity as folks venture out to greet relatives and friends. “On the third day, uncles started giving LANTERNS” refers to an old custom in provincial Shaanxi—especially among maternal uncles. Palpable and immediate are Zhao Di’s eager anticipation and the care with which she “walk[s] through the snow with her lantern in case she slipped or the candle blew out in the wind.” Simple yet vivid close-ups depict Zhao Di and her friends, bundled head to toe and comparing lantern designs—accordion, watermelon, etc.—while braving the cold and a bunch of rowdy boys. All too soon, the 15th day arrives, signaling the end of the New Year celebrations. In a pivotal spread that shows Zhao Di sitting with her dog and chickens, readers are granted an interior view of the architecture and layout of a rustic farmhouse. In addition, the villagers’ various clothing styles, headdresses, and skin tones suggest the region’s diverse ethnicities and socio-economic landscapes. As the story concludes with the obligatory smashing and burning of the lanterns, Zhao Di comforts herself with the hopeful thought of lighting new lanterns next year.
A charming illustration of childhood memories during the holiday season. (author's note) (Picture book. 5-8)Pub Date: Dec. 7, 2021
ISBN: 978-1-5420-2984-1
Page Count: 40
Publisher: Amazon Crossing Kids
Review Posted Online: Sept. 23, 2021
Kirkus Reviews Issue: Oct. 15, 2021
© Copyright 2025 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Follow
Popular in this Genre
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
