by Hans Christian Andersen and illustrated by Pirkko Vainio ‧ RELEASE DATE: June 1, 2009
A gentler, milder version of Andersen’s classic tale of the misunderstood cygnet, inexplicably despised for his comparatively large size and definite lack of yellow but not for any real ugliness. Vainio reveals through delicate watercolors the whitish-gray fluff of a charming, tender baby desperately alone in a soft, beautiful world. Though the illustrations are lovely, they lack power. In every situation where the innocent swan is abused and finds no respite from hatred, the art handles this horror too gently. His reactions to rejection and verbal abuse are revealed in the illustrations, with a slight incline of his head showing his dejection. He is also unnaturally slow in growing, remaining a fuzzy baby over the course of months and then suddenly growing to adulthood in a page turn—a problem inherent in most illustrated versions of the tale. The unnamed translator has edited out the most violent verbal and physical abuse found in the original, making a place for it in collections for younger picture-book readers yet losing the story’s raw spark. (Picture book/fairy tale. 4-6)
Pub Date: June 1, 2009
ISBN: 978-0-7358-2226-9
Page Count: 32
Publisher: NorthSouth
Review Posted Online: June 24, 2010
Kirkus Reviews Issue: May 15, 2009
Share your opinion of this book
More by Hans Christian Andersen
BOOK REVIEW
by Hans Christian Andersen ; illustrated by Bernadette Watts ; translated by Susannah Mary Paull
BOOK REVIEW
by Hans Christian Andersen ; adapted by JooHee Yoon ; illustrated by JooHee Yoon
BOOK REVIEW
by Hans Christian Andersen ; adapted by Elizabeth James ; illustrated by Kelly Vivanco
adapted by Jim Aylesworth & illustrated by Barbara McClintock ‧ RELEASE DATE: April 1, 1998
A traditional cumulative tale, which Aylesworth (My Sister's Rusty Bike, 1996, etc.) endows with a lively pace, is illustrated in a decidedly old-fashioned style, giving the book the look and feel of a reproduction of an old edition. Working with precise pen-and-ink, McClintock portrays the cozy home of an elderly couple, dressed in Victoriana and in possession of a great wood-burning stove. Her work has never been more animated than in the scenes of the two-dimensional gingerbread man running away, exuberantly eluding everyone elsethe couple, a butcher, and a cow and pig dressed in human clothesuntil he is devoured by a fox. The portrayals of a cow and pig are more bizarre than charming, and the too-obvious wrinkles on the elderly people's faces are one example of eccentric choices on the part of the illustrator.With Richard Egielski's The Gingerbread Boy (1997) hot off the press and other fine variations of the tale still in print, it's hard to make the case for this one, other than to appreciate its antique look. (Picture book/folklore. 4-6)
Pub Date: April 1, 1998
ISBN: 0-590-97219-7
Page Count: 32
Publisher: Scholastic
Review Posted Online: May 19, 2010
Kirkus Reviews Issue: Jan. 1, 1998
Share your opinion of this book
More by Jim Aylesworth
BOOK REVIEW
by Jim Aylesworth ; illustrated by Barbara McClintock
BOOK REVIEW
by Jim Aylesworth & illustrated by Brad Sneed
BOOK REVIEW
by Jim Aylesworth and illustrated by Barbara McClintock
by Hannah Carmona Dias ; illustrated by Dolly Georgieva-Gode ‧ RELEASE DATE: Sept. 14, 2018
Mixed-race children certainly deserve mirror books, but they also deserve excellent text and illustrations. This one misses...
This tan-skinned, freckle-faced narrator extols her own virtues while describing the challenges of being of mixed race.
Protagonist Lilly appears on the cover, and her voluminous curly, twirly hair fills the image. Throughout the rhyming narrative, accompanied by cartoonish digital illustrations, Lilly brags on her dark skin (that isn’t very), “frizzy, wild” hair, eyebrows, intellect, and more. Her five friends present black, Asian, white (one blonde, one redheaded), and brown (this last uses a wheelchair). This array smacks of tokenism, since the protagonist focuses only on self-promotion, leaving no room for the friends’ character development. Lilly describes how hurtful racial microaggressions can be by recalling questions others ask her like “What are you?” She remains resilient and says that even though her skin and hair make her different, “the way that I look / Is not all I’m about.” But she spends so much time talking about her appearance that this may be hard for readers to believe. The rhyming verse that conveys her self-celebration is often clumsy and forced, resulting in a poorly written, plotless story for which the internal illustrations fall far short of the quality of the cover image.
Mixed-race children certainly deserve mirror books, but they also deserve excellent text and illustrations. This one misses the mark on both counts. (Picture book. 4-6)Pub Date: Sept. 14, 2018
ISBN: 978-1-63233-170-0
Page Count: 32
Publisher: Eifrig
Review Posted Online: June 10, 2018
Kirkus Reviews Issue: July 1, 2018
Share your opinion of this book
More by Hannah Carmona Dias
BOOK REVIEW
by Hannah Carmona Dias ; illustrated by Brenda Figueroa
© Copyright 2024 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Hey there, book lover.
We’re glad you found a book that interests you!
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Don’t fret. We’ll find you.