by Hans Christian Andersen & developed by Stanislav Ustymenko ‧ RELEASE DATE: Sept. 20, 2012
Proof positive that not every ugly hatchling is a swan.
A stripped-down version of the classic tale that is all about its gimmick: An action is required on each screen in order to advance to the next.
Available in four European languages—English, Russian, German and French but not, curiously, Danish—the story is paired to pedestrian cartoons of animals floating slightly over generic country or farmyard scenes. The English translation is notably awkward (“The wind howled in his wings which were much more strongly than before”). A question or direction at the bottom of each screen requires readers to move or tap a visual element in order to advance. These are usually either arbitrary, like “Take the smallest egg to the basket” (the largest would have been more logical, considering the context), or no-brainers, such as “With what did the girl kick the duckling?” There are no other interactive features; no animations, audio narration, music—not even a page index. The story ends where it should but abruptly, with a “next” arrow leading to a link for purchasing other, presumably similarly repurposed tales in the series.
Proof positive that not every ugly hatchling is a swan. (iPad storybook app. 5-7)Pub Date: Sept. 20, 2012
ISBN: N/A
Page Count: -
Publisher: Stanislav Ustymenko
Review Posted Online: Oct. 23, 2012
Kirkus Reviews Issue: Nov. 15, 2012
Share your opinion of this book
More by Hans Christian Andersen
BOOK REVIEW
by Hans Christian Andersen ; illustrated by Bernadette Watts ; translated by Susannah Mary Paull
BOOK REVIEW
by Hans Christian Andersen ; adapted by JooHee Yoon ; illustrated by JooHee Yoon
BOOK REVIEW
by Hans Christian Andersen ; adapted by Elizabeth James ; illustrated by Kelly Vivanco
by Andrew Clements & illustrated by R.W. Alley ‧ RELEASE DATE: May 23, 2005
Give this child’s-eye view of a day at the beach with an attentive father high marks for coziness: “When your ball blows across the sand and into the ocean and starts to drift away, your daddy could say, Didn’t I tell you not to play too close to the waves? But he doesn’t. He wades out into the cold water. And he brings your ball back to the beach and plays roll and catch with you.” Alley depicts a moppet and her relaxed-looking dad (to all appearances a single parent) in informally drawn beach and domestic settings: playing together, snuggling up on the sofa and finally hugging each other goodnight. The third-person voice is a bit distancing, but it makes the togetherness less treacly, and Dad’s mix of love and competence is less insulting, to parents and children both, than Douglas Wood’s What Dads Can’t Do (2000), illus by Doug Cushman. (Picture book. 5-7)
Pub Date: May 23, 2005
ISBN: 0-618-00361-4
Page Count: 32
Publisher: Clarion Books
Review Posted Online: May 19, 2010
Kirkus Reviews Issue: May 1, 2005
Share your opinion of this book
More by Andrew Clements
BOOK REVIEW
by Andrew Clements ; illustrated by Brian Selznick
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
by Craig Smith ; illustrated by Katz Cowley ‧ RELEASE DATE: May 1, 2010
Hee haw.
Awards & Accolades
Likes
75
Our Verdict
GET IT
IndieBound Bestseller
The print version of a knee-slapping cumulative ditty.
In the song, Smith meets a donkey on the road. It is three-legged, and so a “wonky donkey” that, on further examination, has but one eye and so is a “winky wonky donkey” with a taste for country music and therefore a “honky-tonky winky wonky donkey,” and so on to a final characterization as a “spunky hanky-panky cranky stinky-dinky lanky honky-tonky winky wonky donkey.” A free musical recording (of this version, anyway—the author’s website hints at an adults-only version of the song) is available from the publisher and elsewhere online. Even though the book has no included soundtrack, the sly, high-spirited, eye patch–sporting donkey that grins, winks, farts, and clumps its way through the song on a prosthetic metal hoof in Cowley’s informal watercolors supplies comical visual flourishes for the silly wordplay. Look for ready guffaws from young audiences, whether read or sung, though those attuned to disability stereotypes may find themselves wincing instead or as well.
Hee haw. (Picture book. 5-7)Pub Date: May 1, 2010
ISBN: 978-0-545-26124-1
Page Count: 26
Publisher: Scholastic
Review Posted Online: Dec. 28, 2018
Share your opinion of this book
More by Craig Smith
BOOK REVIEW
by Craig Smith ; illustrated by Katz Cowley
BOOK REVIEW
by Doug MacLeod ; illustrated by Craig Smith
BOOK REVIEW
by Adam Osterweil and illustrated by Craig Smith
© Copyright 2024 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Hey there, book lover.
We’re glad you found a book that interests you!
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Don’t fret. We’ll find you.