THREE BALLS OF WOOL

For political refugees, bringing something from the old country, even something as simple as color, is a way of remembering and retaining roots.

An 8-year-old child narrates the story of a family’s midnight flight from their home to a new land with a new language and schools. The buildings are gray boxes, and all the children wear monotone orange, green, or gray sweaters that are knit in one pattern. The mother, beset by the sameness, has a solution. She unravels the wool and mixes up the colors and stitches, knitting different and eye-catching designs. The small fashion statement catches on in the neighborhood, and soon knitting needles are busily clicking away at new sweaters. In her author’s note, Cristina explains that she has based this story on a Portuguese family’s 1960s flight from dictatorship to Communist European countries, where, unfortunately, they did not find freedom. While not as harrowing as many contemporary stories, this timely title gently introduces the trauma of exile to young readers and can lead to discussions and, hopefully, a better understanding of being uprooted. Kono’s graphic designs on pale gray paper artfully capture the drabness of the new city and the varied patterns of the sweaters. The Universal Declaration of Human Rights is included.

A timely story of refugees and the strength of individuality over conformity.