THE GIRL AND THE MERMAID

Love—and mermaid magic—help a young girl keep her grandmother’s memories alive.

Alina and Granny live in a lighthouse, which Alina operates; Granny has grown “too old” to do so. At night, over tea, Granny tells Alina tales of mermaids, but her memories are fading and, with them, the stories. Alina wishes she could do something to preserve them. One day a mermaid appears and invites Alina to swim “through swirling, whirling tides, to where your Granny’s stories are, and many more besides.” Alina bravely follows through seaweed forests and past sunken ships until they reach “a city filled with endless light,” where the merfolk keep stories in an ever-flowing well. The mermaid gives Alina some of Granny’s stories, and Alina realizes that the best way to preserve stories is to share them. She pours the stories into the lighthouse lamp, projecting them across the night sky. Granny and Alina are content, knowing that the stories will live on. This gentle narrative is presented in slightly uneven verse, with some distracting word choices (“pirate chiefs” rather than “captains,” for instance). Both Granny’s memory loss and the resolution feel somewhat simplified, though the bond between the two is heartfelt. The graceful, tangerine- and teal-hued images are appealing, and fans of merfolk will enjoy poring over the visuals. Granny and Alina are brown-skinned, and the mermaid is light-skinned; other merfolk are diverse in skin tone.

A poignant testament to the power of story.