by Ismail Kadare ; translated by John Hodgson ‧ RELEASE DATE: Sept. 19, 2023
An interior, prismatic tale of writerly defiance.
A poet's collision with a tyrant, from 13 points of view.
Kadare, Albania’s preeminent poet and novelist, often makes the short list of candidates for the Nobel Prize in Literature, and this slim, melancholy tale is in part about the perils of international acclaim in the shadow of repressive regimes. The core of the story concerns a 1934 phone call Soviet dictator Joseph Stalin made to Boris Pasternak, who had lifelong battles with Soviet leadership. (His most famous work, the 1957 novel Doctor Zhivago, was published in the West against the state’s wishes, propelling him to the Nobel.) Stalin called to ask about the dissident poet Osip Mandelstam, who’d been arrested for writing a poem criticizing Stalin. But what exactly was Stalin asking? How did Pasternak respond? And what was Mandelstam critiquing, exactly? The narrator—a Kadare manqué who’s had his own troubles with state censorship—considers the question by exploring the multiple variations of the story of the call. Pasternak’s wife recalls her husband as poised on the phone, requesting Mandelstam’s release; his lover suggests he was more fearful and equivocating. Other versions characterize Pasternak as alternately more timid or defiant, Stalin as more opaque or threatening. “Anybody who takes the plunge in search of the truth, who thinks at first that thirteen versions are too many, may by the end of the case think that these are insufficient!” the narrator writes. But 13 are enough to convey the sense that a writer under totalitarianism has reasons to cloak emotions and massage details, and the variety of stories speaks to how widely Stalin’s intimidation spread. Kadare’s novel is an appealingly plainspoken lament, and Hodgson’s translation captures a somber mood. The run-through of variations leaves the story without an arc, but delivers a strong case against dictatorial meddling in art.
An interior, prismatic tale of writerly defiance.Pub Date: Sept. 19, 2023
ISBN: 9781640096080
Page Count: 240
Publisher: Counterpoint
Review Posted Online: July 26, 2023
Kirkus Reviews Issue: Aug. 15, 2023
Share your opinion of this book
More by Ismail Kadare
BOOK REVIEW
by Ismail Kadare ; translated by John Hodgson
BOOK REVIEW
by Ismail Kadare ; translated by John Hodgson
BOOK REVIEW
by Ismail Kadare ; translated by Ani Kokobobo
More About This Book
PERSPECTIVES
IN THE NEWS
by Kristin Hannah ‧ RELEASE DATE: Feb. 6, 2024
A dramatic, vividly detailed reconstruction of a little-known aspect of the Vietnam War.
Awards & Accolades
Likes
238
Our Verdict
GET IT
New York Times Bestseller
A young woman’s experience as a nurse in Vietnam casts a deep shadow over her life.
When we learn that the farewell party in the opening scene is for Frances “Frankie” McGrath’s older brother—“a golden boy, a wild child who could make the hardest heart soften”—who is leaving to serve in Vietnam in 1966, we feel pretty certain that poor Finley McGrath is marked for death. Still, it’s a surprise when the fateful doorbell rings less than 20 pages later. His death inspires his sister to enlist as an Army nurse, and this turn of events is just the beginning of a roller coaster of a plot that’s impressive and engrossing if at times a bit formulaic. Hannah renders the experiences of the young women who served in Vietnam in all-encompassing detail. The first half of the book, set in gore-drenched hospital wards, mildewed dorm rooms, and boozy officers’ clubs, is an exciting read, tracking the transformation of virginal, uptight Frankie into a crack surgical nurse and woman of the world. Her tensely platonic romance with a married surgeon ends when his broken, unbreathing body is airlifted out by helicopter; she throws her pent-up passion into a wild affair with a soldier who happens to be her dead brother’s best friend. In the second part of the book, after the war, Frankie seems to experience every possible bad break. A drawback of the story is that none of the secondary characters in her life are fully three-dimensional: Her dismissive, chauvinistic father and tight-lipped, pill-popping mother, her fellow nurses, and her various love interests are more plot devices than people. You’ll wish you could have gone to Vegas and placed a bet on the ending—while it’s against all the odds, you’ll see it coming from a mile away.
A dramatic, vividly detailed reconstruction of a little-known aspect of the Vietnam War.Pub Date: Feb. 6, 2024
ISBN: 9781250178633
Page Count: 480
Publisher: St. Martin's
Review Posted Online: Nov. 4, 2023
Kirkus Reviews Issue: Dec. 1, 2023
Share your opinion of this book
More by Kristin Hannah
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
More About This Book
PERSPECTIVES
BOOK TO SCREEN
SEEN & HEARD
by Kristin Hannah ‧ RELEASE DATE: July 1, 2004
Heartfelt, yes, but pretty routine.
Life lessons.
Angie Malone, the youngest of a big, warm Italian-American family, returns to her Pacific Northwest hometown to wrestle with various midlife disappointments: her divorce, Papa’s death, a downturn in business at the family restaurant, and, above all, her childlessness. After several miscarriages, she, a successful ad exec, and husband Conlan, a reporter, befriended a pregnant young girl and planned to adopt her baby—and then the birth mother changed her mind. Angie and Conlan drifted apart and soon found they just didn’t love each other anymore. Metaphorically speaking, “her need for a child had been a high tide, an overwhelming force that drowned them. A year ago, she could have kicked to the surface but not now.” Sadder but wiser, Angie goes to work in the struggling family restaurant, bickering with Mama over updating the menu and replacing the ancient waitress. Soon, Angie befriends another young girl, Lauren Ribido, who’s eager to learn and desperately needs a job. Lauren’s family lives on the wrong side of the tracks, and her mother is a promiscuous alcoholic, but Angie knows nothing of this sad story and welcomes Lauren into the DeSaria family circle. The girl listens in, wide-eyed, as the sisters argue and make wisecracks and—gee-whiz—are actually nice to each other. Nothing at all like her relationship with her sluttish mother, who throws Lauren out when boyfriend David, en route to Stanford, gets her pregnant. Will Lauren, who’s just been accepted to USC, let Angie adopt her baby? Well, a bit of a twist at the end keeps things from becoming too predictable.
Heartfelt, yes, but pretty routine.Pub Date: July 1, 2004
ISBN: 0-345-46750-7
Page Count: 400
Publisher: Ballantine
Review Posted Online: May 19, 2010
Kirkus Reviews Issue: May 15, 2004
Share your opinion of this book
© Copyright 2024 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Hey there, book lover.
We’re glad you found a book that interests you!
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Don’t fret. We’ll find you.