by Ismail Kadare ; translated by Ani Kokobobo ‧ RELEASE DATE: Feb. 20, 2018
A loose but informed and passionate study of why classic authors endure.
The Albanian author and perennial Nobel Prize candidate considers the roots and long influence of Aeschylus, Dante, and Shakespeare, especially in his homeland.
Kadare (A Girl in Exile: Requiem for Linda B., 2018, etc.), who won the inaugural Man Booker International Prize in 2005, discusses the three authors through the filter of totalitarianism, particularly Albania’s oppression under a communist regime and the Kanun, a longtime legal code that effectively endorsed blood feuds. Knowledge of that element of Balkan culture, argues Kadare, is key to understanding a work like The Oresteia, for instance, in which Helen’s kidnapping is a crime as much for failing to follow strict rules regarding hospitality as the kidnapping itself. The author tracks The Divine Comedy’s slow path to translation into Albanian in the 20th century, writing that the epic poem was translated “more fully, more naturally and more lovingly precisely because his translators, like the rest of Albania, were experiencing one of his three states, hell.” Kadare also writes about how a 1999 performance of Hamlet in Albania stirred old tensions between Albanians and Serbs, particularly resentments about blood vengeance. Seeking out such connections to the Balkans threatens to make the works seem smaller, but more often Kadare effectively makes the case for their universality. That’s especially true in the case of Aeschylus, as Kadare thoughtfully explores the nature of Greek theater in its time and stage tragedy’s connection to ancient funeral rites; in both cases, “the performance of grief was more interesting to an audience than unvarnished pain.” These essays are too elliptical (at their worst, meandering) to qualify as effective introductions in themselves to the authors Kadare discusses. But as windows into his own fiction, they show that he perceives his favorite themes—among them, oppression, loss, revenge—as part of a throughline that runs back to antiquity.
A loose but informed and passionate study of why classic authors endure.Pub Date: Feb. 20, 2018
ISBN: 978-1-63206-174-4
Page Count: 304
Publisher: Restless Books
Review Posted Online: Jan. 7, 2018
Kirkus Reviews Issue: Feb. 1, 2018
Share your opinion of this book
More by Ismail Kadare
BOOK REVIEW
by Ismail Kadare ; translated by John Hodgson
BOOK REVIEW
by Ismail Kadare ; translated by John Hodgson
BOOK REVIEW
by Ismail Kadare ; translated by John Hodgson
by Ozzy Osbourne with Chris Ayres ‧ RELEASE DATE: Jan. 25, 2010
An autobiography as toxic and addictive as any drug its author has ever ingested.
The legendary booze-addled metal rocker turned reality-TV star comes clean in his tell-all autobiography.
Although brought up in the bleak British factory town of Aston, John “Ozzy” Osbourne’s tragicomic rags-to-riches tale is somehow quintessentially American. It’s an epic dream/nightmare that takes him from Winson Green prison in 1966 to a presidential dinner with George W. Bush in 2004. Tracing his adult life from petty thief and slaughterhouse worker to rock star, Osbourne’s first-person slang-and-expletive-driven style comes off like he’s casually relating his story while knocking back pints at the pub. “What you read here,” he writes, “is what dribbled out of the jelly I call my brain when I asked it for my life story.” During the late 1960s his transformation from inept shoplifter to notorious Black Sabbath frontman was unlikely enough. In fact, the band got its first paying gigs by waiting outside concert venues hoping the regularly scheduled act wouldn’t show. After a few years, Osbourne and his bandmates were touring America and becoming millionaires from their riff-heavy doom music. As expected, with success came personal excess and inevitable alienation from the other members of the group. But as a solo performer, Osbourne’s predilection for guns, drink, drugs, near-death experiences, cruelty to animals and relieving himself in public soon became the stuff of legend. His most infamous exploits—biting the head off a bat and accidentally urinating on the Alamo—are addressed, but they seem tame compared to other dark moments of his checkered past: nearly killing his wife Sharon during an alcohol-induced blackout, waking up after a bender in the middle of a busy highway, burning down his backyard, etc. Osbourne is confessional to a fault, jeopardizing his demonic-rocker reputation with glib remarks about his love for Paul McCartney and Robin Williams. The most distinguishing feature of the book is the staggering chapter-by-chapter accumulation of drunken mishaps, bodily dysfunctions and drug-induced mayhem over a 40-plus-year career—a résumé of anti-social atrocities comparable to any of rock ’n’ roll’s most reckless outlaws.
An autobiography as toxic and addictive as any drug its author has ever ingested.Pub Date: Jan. 25, 2010
ISBN: 978-0-446-56989-7
Page Count: 320
Publisher: Grand Central Publishing
Review Posted Online: May 19, 2010
Kirkus Reviews Issue: Dec. 1, 2009
Share your opinion of this book
More About This Book
IN THE NEWS
by William Strunk & E.B. White ‧ RELEASE DATE: May 15, 1972
Stricter than, say, Bergen Evans or W3 ("disinterested" means impartial — period), Strunk is in the last analysis...
Privately published by Strunk of Cornell in 1918 and revised by his student E. B. White in 1959, that "little book" is back again with more White updatings.
Stricter than, say, Bergen Evans or W3 ("disinterested" means impartial — period), Strunk is in the last analysis (whoops — "A bankrupt expression") a unique guide (which means "without like or equal").Pub Date: May 15, 1972
ISBN: 0205632645
Page Count: 105
Publisher: Macmillan
Review Posted Online: Oct. 28, 2011
Kirkus Reviews Issue: May 1, 1972
Share your opinion of this book
© Copyright 2025 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Hey there, book lover.
We’re glad you found a book that interests you!
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Don’t fret. We’ll find you.