by Javier Marías & translated by Margaret Jull Costa ‧ RELEASE DATE: June 24, 2005
Not the easiest reading, but should find its fans among intrepid English-speakers undaunted by works in translation.
Dense, acrobatic stream-of-consciousness exploring the political and personal ramifications of the violation of a confidence, by Spanish novelist Marias (The Man of Feeling, 2003, etc.).
Exiled to London to work for the BBC, feeling bereft by the loss of the home in Madrid where ex-wife Luisa is raising their two kids, pensive, lonely narrator Juan Deza makes the acquaintance of several shadowy and intriguing characters. Through the elderly Oxford professor Sir Peter Wheeler, a retired Hispanist, Deza meets another suave Oxonian of indeterminate profession, Bertram Tupra, who lures him into more lucrative work as an interpreter to Latin American military types fomenting a mysterious coup d’état in Venezuela. Deza’s job is to observe, to interpret interrogations and to offer an opinion when asked. What he interprets, ultimately, are “stories, people, lives,” and he eventually will begin to make pronouncements on those lives. Meanwhile, Wheeler discloses in long-winded conversation with Deza many troubling facts about his illustrious past. (Among other things, he was a spy in Spain during the Civil War.) Wheeler has collected many drawings and posters from WWII illustrating various situations in which “Careless Talk Costs Lives.” He shows them to Deza—as a cautionary warning? Then he launches into an extended digression on his wartime espionage, noting that “men carry their probabilities in their veins, and it’s only a matter of time, temptation and circumstance before these, at last, lead those probabilities to their realisation.” Deza is being followed by a woman with a dog; the story ends elliptically with a knock at the door. The thread of Tupra’s machinations will no doubt be resumed in Volume II. Marias is a gorgeous stylist, his prose thrillingly meandering in his native tongue and pleasantly rendered here.
Not the easiest reading, but should find its fans among intrepid English-speakers undaunted by works in translation.Pub Date: June 24, 2005
ISBN: 0-8112-1612-8
Page Count: 352
Publisher: New Directions
Review Posted Online: May 19, 2010
Kirkus Reviews Issue: April 1, 2005
Share your opinion of this book
More by Javier Marías
BOOK REVIEW
by Javier Marías ; translated by Margaret Jull Costa
BOOK REVIEW
by Javier Marías translated by Margaret Jull Costa
BOOK REVIEW
by Javier Marías ; translated by Margaret Jull Costa
More About This Book
IN THE NEWS
by Donna Tartt ‧ RELEASE DATE: Sept. 16, 1992
The Brat Pack meets The Bacchae in this precious, way-too-long, and utterly unsuspenseful town-and-gown murder tale. A bunch of ever-so-mandarin college kids in a small Vermont school are the eager epigones of an aloof classics professor, and in their exclusivity and snobbishness and eagerness to please their teacher, they are moved to try to enact Dionysian frenzies in the woods. During the only one that actually comes off, a local farmer happens upon them—and they kill him. But the death isn't ruled a murder—and might never have been if one of the gang—a cadging sybarite named Bunny Corcoran—hadn't shown signs of cracking under the secret's weight. And so he too is dispatched. The narrator, a blank-slate Californian named Richard Pepen chronicles the coverup. But if you're thinking remorse-drama, conscience masque, or even semi-trashy who'll-break-first? page-turner, forget it: This is a straight gee-whiz, first-to-have-ever-noticed college novel—"Hampden College, as a body, was always strangely prone to hysteria. Whether from isolation, malice, or simple boredom, people there were far more credulous and excitable than educated people are generally thought to be, and this hermetic, overheated atmosphere made it a thriving black petri dish of melodrama and distortion." First-novelist Tartt goes muzzy when she has to describe human confrontations (the murder, or sex, or even the ping-ponging of fear), and is much more comfortable in transcribing aimless dorm-room paranoia or the TV shows that the malefactors anesthetize themselves with as fate ticks down. By telegraphing the murders, Tartt wants us to be continually horrified at these kids—while inviting us to semi-enjoy their manneristic fetishes and refined tastes. This ersatz-Fitzgerald mix of moralizing and mirror-looking (Jay McInerney shook and poured the shaker first) is very 80's—and in Tartt's strenuous version already seems dated, formulaic. Les Nerds du Mal—and about as deep (if not nearly as involving) as a TV movie.
Pub Date: Sept. 16, 1992
ISBN: 1400031702
Page Count: 592
Publisher: Knopf
Review Posted Online: May 19, 2010
Kirkus Reviews Issue: July 1, 1992
Share your opinion of this book
More by Donna Tartt
BOOK REVIEW
by Donna Tartt
BOOK REVIEW
by Donna Tartt
More About This Book
SEEN & HEARD
SEEN & HEARD
SEEN & HEARD
by Madeline Miller ‧ RELEASE DATE: April 10, 2018
Miller makes Homer pertinent to women facing 21st-century monsters.
Awards & Accolades
Likes
35
Our Verdict
GET IT
Kirkus Reviews'
Best Books Of 2018
New York Times Bestseller
A retelling of ancient Greek lore gives exhilarating voice to a witch.
“Monsters are a boon for gods. Imagine all the prayers.” So says Circe, a sly, petulant, and finally commanding voice that narrates the entirety of Miller’s dazzling second novel. The writer returns to Homer, the wellspring that led her to an Orange Prize for The Song of Achilles (2012). This time, she dips into The Odyssey for the legend of Circe, a nymph who turns Odysseus’ crew of men into pigs. The novel, with its distinctive feminist tang, starts with the sentence: “When I was born, the name for what I was did not exist.” Readers will relish following the puzzle of this unpromising daughter of the sun god Helios and his wife, Perse, who had negligible use for their child. It takes banishment to the island Aeaea for Circe to sense her calling as a sorceress: “I will not be like a bird bred in a cage, I thought, too dull to fly even when the door stands open. I stepped into those woods and my life began.” This lonely, scorned figure learns herbs and potions, surrounds herself with lions, and, in a heart-stopping chapter, outwits the monster Scylla to propel Daedalus and his boat to safety. She makes lovers of Hermes and then two mortal men. She midwifes the birth of the Minotaur on Crete and performs her own C-section. And as she grows in power, she muses that “not even Odysseus could talk his way past [her] witchcraft. He had talked his way past the witch instead.” Circe’s fascination with mortals becomes the book’s marrow and delivers its thrilling ending. All the while, the supernatural sits intriguingly alongside “the tonic of ordinary things.” A few passages coil toward melodrama, and one inelegant line after a rape seems jarringly modern, but the spell holds fast. Expect Miller’s readership to mushroom like one of Circe’s spells.
Miller makes Homer pertinent to women facing 21st-century monsters.Pub Date: April 10, 2018
ISBN: 978-0-316-55634-7
Page Count: 400
Publisher: Little, Brown
Review Posted Online: Jan. 22, 2018
Kirkus Reviews Issue: Feb. 1, 2018
Share your opinion of this book
More About This Book
PROFILES
© Copyright 2025 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Hey there, book lover.
We’re glad you found a book that interests you!
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Don’t fret. We’ll find you.