FACING FEAR

The son of undocumented immigrants learns about what threatens to tear apart his family.

Hooray! Enrique’s soccer team is going to the tournament. There’s only one problem: Enrique must get his permission slip signed by his father, who refuses to sign it for fear of what will happen when Enrique travels through the checkpoint. “If they find something on your papers, they could send us back across the border, split us up,” says Papá. Though Enrique’s a U.S. citizen by birthright, Papá, Mamá, and his sister, Rosa, all live in the U.S. as undocumented immigrants. Papá’s refusal to sign the permission slip enrages Enrique, who fears that he’s letting down his team. “Why did his father worry so much?” When rumors of a migra roundup begin to circulate, Enrique’s family takes refuge at his tía’s home, where Papá finally shares with Enrique the full story of the family’s difficult journey across the border. While Williams never explicitly pins down the specific geographical context or the family’s cultural background (the artwork depicts them as brown-skinned and places a Mexican national soccer team banner on Enrique’s bedroom wall), this demonstrative tale nonetheless commits to a portrait of an immigrant experience that’s full of uncertainty due to the U.S. government’s heavily anti-immigrant agenda. The author’s use of text that’s direct and blunt in message clearly expresses the weight of what’s always at stake, even though this commitment to frankness leads to some abrupt tonal shifts. Palacios’ colorful, bright pictures exude enough warmth to push back against the bleakness that threatens to overwhelm.