by Linda Sue Park & Julia Durango & illustrated by Sue Ramá ‧ RELEASE DATE: July 1, 2005
Park follows Mung-Mung: A Foldout Book of Animal Sounds (2004) with an equally international array of human exclamations—in about two dozen tongues, and uttered by a multicultural cast of children depicted on foldout leaves. Placed in a busy marketplace in Ramá’s vigorously drawn, digitally finished watercolors, the children go from simple pleasure to a chorus of dismay—“Oh-gah!” (Yoruba) “Ay!” (Spanish) “Oy!” (Polish) “Oo-wah!” (Japanese) “Yikes!” (English)—when an accident with a spice cart covers all their snacks in pepper. Then they go back to joy—“Voy!” (Farsi) “Vov-vov!” (Swedish) “Po-po!” (Greek) “Hui!” (German) “Wow!” (English)—when furnished with replacements. English equivalents all come last, and are hidden beneath the folds, which gives young audiences a chance to try out the less familiar sounds while guessing what emotion is being expressed. The authors head off potential cavils by noting at the end that variants, both of expression and of pronunciation, exist within each language. An entertaining companion for its predecessor, or other like-themed titles, such as Hank De Zutter’s Who Says a Dog Goes Bow-Wow? (1992). (Picture book. 3-6)
Pub Date: July 1, 2005
ISBN: 1-57091-659-4
Page Count: 36
Publisher: Charlesbridge
Review Posted Online: May 19, 2010
Kirkus Reviews Issue: June 15, 2005
Share your opinion of this book
More by Linda Sue Park
BOOK REVIEW
by Linda Sue Park ; illustrated by Maxine Vee
BOOK REVIEW
by Linda Sue Park ; illustrated by Chris Raschka
BOOK REVIEW
by Linda Sue Park ; illustrated by Robert Sae-Heng
by Chloe Perkins ; illustrated by Sandra Equihua ‧ RELEASE DATE: Sept. 13, 2016
A nice but not requisite purchase.
A retelling of the classic fairy tale in board-book format and with a Mexican setting.
Though simplified for a younger audience, the text still relates the well-known tale: mean-spirited stepmother, spoiled stepsisters, overworked Cinderella, fairy godmother, glass slipper, charming prince, and, of course, happily-ever-after. What gives this book its flavor is the artwork. Within its Mexican setting, the characters are olive-skinned and dark-haired. Cultural references abound, as when a messenger comes carrying a banner announcing a “FIESTA” in beautiful papel picado. Cinderella is the picture of beauty, with her hair up in ribbons and flowers and her typically Mexican many-layered white dress. The companion volume, Snow White, set in Japan and illustrated by Misa Saburi, follows the same format. The simplified text tells the story of the beautiful princess sent to the forest by her wicked stepmother to be “done away with,” the dwarves that take her in, and, eventually, the happily-ever-after ending. Here too, what gives the book its flavor is the artwork. The characters wear traditional clothing, and the dwarves’ house has the requisite shoji screens, tatami mats and cherry blossoms in the garden. The puzzling question is, why the board-book presentation? Though the text is simplified, it’s still beyond the board-book audience, and the illustrations deserve full-size books.
A nice but not requisite purchase. (Board book/fairy tale. 3-5)Pub Date: Sept. 13, 2016
ISBN: 978-1-4814-7915-8
Page Count: 24
Publisher: Little Simon/Simon & Schuster
Review Posted Online: Oct. 11, 2016
Kirkus Reviews Issue: Jan. 1, 2017
Share your opinion of this book
More In The Series
adapted by Hannah Eliot ; illustrated by Nivea Ortiz
by Chloe Perkins ; illustrated by Dinara Mirtalipova
by Chloe Perkins ; illustrated by Archana Sreenivasan
More by Chloe Perkins
BOOK REVIEW
by Chloe Perkins ; illustrated by Dinara Mirtalipova
BOOK REVIEW
by Chloe Perkins ; illustrated by Archana Sreenivasan
by Jerry Spinelli and illustrated by Jimmy Liao ‧ RELEASE DATE: March 1, 2010
A young boy wonders aloud to a rabbit friend what he will be when he grows up and imagines some outrageous choices. “Puddle stomper,” “bubble gum popper,” “mixing-bowl licker,” “baby-sis soother” are just some of the 24 inspiringly creative vocations Spinelli’s young dreamer envisions in this pithy rhymed account. Aided by Liao’s cleverly integrated full-bleed mixed-media illustrations, which radiate every hue of the rainbow, and dynamic typesetting with words that swoop and dive, the author’s perspective on this adult-inspired question yields some refreshingly child-oriented answers. Given such an irresistible array of options—“So many jobs! / They’re all such fun”—the boy in the end decides, in an exuberant double gatefold, “I’m going to choose… / EVERY ONE!”—a conclusion befitting a generation expected to have more than six careers each. Without parents or peers around to corral this carefree child’s dreams, the possibilities of being whatever one wants appear both limitless and attainable. An inspired take on a timeless question. (Picture book. 3-6)
Pub Date: March 1, 2010
ISBN: 978-0-316-16226-5
Page Count: 32
Publisher: Little, Brown
Review Posted Online: April 14, 2011
Kirkus Reviews Issue: Jan. 1, 2010
Share your opinion of this book
More by Jerry Spinelli
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
by Jerry Spinelli ; illustrated by Larry Day
BOOK REVIEW
© Copyright 2024 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Hey there, book lover.
We’re glad you found a book that interests you!
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Don’t fret. We’ll find you.