YOUR HOUSE, MY HOUSE

One day’s worth of activities—and some special events—in the lives of various anthropomorphized animals sharing an apartment building are described and displayed in this French-Canadian import.

Each double-page spread, beginning with the cover, shows a cutaway view of the four-story building. Two to four sentences per view offer dialogue and descriptions, with much of the straightforward text centering on the Rabbit family. Several parallel narratives are briefly referred to though they occur primarily in the illustrations. Friends and family celebrate Little Rabbit’s birthday; the Cat family moves in; Mr. Bear is sick in bed; the Fox family welcomes a new member; Little Hedgehog eagerly awaits his father’s return; the “rascally Mouse triplets” raise havoc; an owl attempts to get a good day’s rest; and a mischievous little ghost takes an unexpected trip to the first floor before returning to the dark attic. In addition, several fairy-tale characters make cameo appearances, and a bird family has their own little adventure, providing even more reasons to pore over the pictures. Pastel colors and a relatively limited palette give the detailed illustrations, reminiscent of Allan Ahlberg’s and Richard Scarry’s, a light touch and keep them from feeling too busy. The cozy setting and the characters’ smiling faces and round red cheeks help to set the cheerful tone and make the friendly coexistence of predators and prey believable. (This book was reviewed digitally with 14-by-22-inch double-page spreads viewed at actual size.)

Dubuc’s delightful domestic dramas will entertain children and adults alike.