BEYOND

Poems celebrate astronomical subjects while illustrations hint at them.

Moving from Earth’s relatively nearby neighbors to the edge of the observable universe, dreamy meanderings attempt to evoke the wonder of the cosmos. The text looks like verse but reads like prose; it would work well as narration from a dramatic planetarium guide. Some sentences slide smoothly off the tongue: “The frigid glitter of a trillion comets / zooms in a cosmic ring.” Others frustrate any attempts to find deliberate rhythm: “Dwarf planets with tiny moons and atmospheres that freeze and fall / bring action and excitement.” More abstract than realistic, illustrations combine textures, washes, dots, and curlicues in contrasting shades of white, black, and purple. The effect, though occasionally clunky, is luminous and interesting. Informative labels appear alongside poetic descriptions of stars and galaxies, giving their names and distances from Earth. Though helpful, these captions occupy colored circles that disrupt the art. It’s hard to know what to make of one confusing double-page spread that features a haphazard smattering of three stanzas and five accompanying labels. Six pages of endmatter offer facts and details about the celestial bodies that inspired the poetry, pitched at readers who understand basic astronomy but won’t be bothered by oversimplifications like “clouds that rain rubies and sapphires.” A cute section gives “our cosmic address” in a hypothetical universal postal format.

An ambitious effort—but overall a puzzler.