by Monica Brown ; illustrated by Sara Palacios ; translated by Adriana Domínguez ‧ RELEASE DATE: Sept. 15, 2013
A broadly appealing bilingual and bicultural celebration of being oneself and the love of family.
The confident, exuberant, bicultural-and-proud Marisol McDonald is back in this follow-up to Brown’s introduction to the character, Marisol McDonald Doesn’t Match/Marisol McDonald no combina (2011).
Marisol struggles to pick a theme for her upcoming eighth birthday party. How can she choose among princesses and unicorns and soccer when she loves them all? As her mom gently reminds her, maybe she doesn’t have to! What Marisol really hopes for her birthday is to see her abuela, who lives in Peru and with whom she rarely visits. The story’s contemporary solution to this problem will resonate with many families who are living across great distances. The “unique, different and one-of-a-kind” Marisol McDonald continues to stand out as a character. She is self-assured and caring, without straying into didacticism. Her bicultural identity is a point of pride that imbues her personality. Pura Belpré Honor recipient Palacios’ mixed-media illustrations once again visually express Marisol’s originality. Bits of cut paper add unexpected texture, and the warm tones convey the closeness in Marisol’s family. Domínguez’s Spanish translation is also noteworthy; its emphasis on capturing the spirit of the language over literal words makes this book equally joyful in both English and Spanish.
A broadly appealing bilingual and bicultural celebration of being oneself and the love of family. (author’s note, bilingual glossary) (Picture book. 6-8)Pub Date: Sept. 15, 2013
ISBN: 978-0-89239-273-5
Page Count: 40
Publisher: Lee & Low Books
Review Posted Online: July 30, 2013
Kirkus Reviews Issue: Aug. 15, 2013
Share your opinion of this book
More by Monica Brown
BOOK REVIEW
by Monica Brown ; illustrated by Rosa Ibarra
BOOK REVIEW
by Monica Brown ; translated by Cinthya Miranda-McIntosh ; illustrated by Adriana M. Garcia
BOOK REVIEW
by Monica Brown ; illustrated by Mirelle Ortega
by Mo Willems ; illustrated by Mo Willems ‧ RELEASE DATE: Nov. 4, 2014
A lesson that never grows old, enacted with verve by two favorite friends
Gerald the elephant learns a truth familiar to every preschooler—heck, every human: “Waiting is not easy!”
When Piggie cartwheels up to Gerald announcing that she has a surprise for him, Gerald is less than pleased to learn that the “surprise is a surprise.” Gerald pumps Piggie for information (it’s big, it’s pretty, and they can share it), but Piggie holds fast on this basic principle: Gerald will have to wait. Gerald lets out an almighty “GROAN!” Variations on this basic exchange occur throughout the day; Gerald pleads, Piggie insists they must wait; Gerald groans. As the day turns to twilight (signaled by the backgrounds that darken from mauve to gray to charcoal), Gerald gets grumpy. “WE HAVE WASTED THE WHOLE DAY!…And for WHAT!?” Piggie then gestures up to the Milky Way, which an awed Gerald acknowledges “was worth the wait.” Willems relies even more than usual on the slightest of changes in posture, layout and typography, as two waiting figures can’t help but be pretty static. At one point, Piggie assumes the lotus position, infuriating Gerald. Most amusingly, Gerald’s elephantine groans assume weighty physicality in spread-filling speech bubbles that knock Piggie to the ground. And the spectacular, photo-collaged images of the Milky Way that dwarf the two friends makes it clear that it was indeed worth the wait.
A lesson that never grows old, enacted with verve by two favorite friends . (Early reader. 6-8)Pub Date: Nov. 4, 2014
ISBN: 978-1-4231-9957-1
Page Count: 64
Publisher: Hyperion
Review Posted Online: Nov. 4, 2014
Kirkus Reviews Issue: Nov. 15, 2014
Share your opinion of this book
More In The Series
by Mo Willems ; illustrated by Mo Willems
by Mo Willems ; illustrated by Mo Willems
by Mo Willems ; illustrated by Mo Willems
More by Mo Willems
BOOK REVIEW
by Mo Willems ; illustrated by Dan Santat
BOOK REVIEW
by Mo Willems ; illustrated by Mo Willems
BOOK REVIEW
by Mo Willems ; illustrated by Mo Willems
by John Hare ; illustrated by John Hare ‧ RELEASE DATE: May 14, 2019
A close encounter of the best kind.
Left behind when the space bus departs, a child discovers that the moon isn’t as lifeless as it looks.
While the rest of the space-suited class follows the teacher like ducklings, one laggard carrying crayons and a sketchbook sits down to draw our home planet floating overhead, falls asleep, and wakes to see the bus zooming off. The bright yellow bus, the gaggle of playful field-trippers, and even the dull gray boulders strewn over the equally dull gray lunar surface have a rounded solidity suggestive of Plasticine models in Hare’s wordless but cinematic scenes…as do the rubbery, one-eyed, dull gray creatures (think: those stress-busting dolls with ears that pop out when squeezed) that emerge from the regolith. The mutual shock lasts but a moment before the lunarians eagerly grab the proffered crayons to brighten the bland gray setting with silly designs. The creatures dive into the dust when the bus swoops back down but pop up to exchange goodbye waves with the errant child, who turns out to be an olive-skinned kid with a mop of brown hair last seen drawing one of their new friends with the one crayon—gray, of course—left in the box. Body language is expressive enough in this debut outing to make a verbal narrative superfluous.
A close encounter of the best kind. (Picture book. 6-8)Pub Date: May 14, 2019
ISBN: 978-0-8234-4253-9
Page Count: 40
Publisher: Margaret Ferguson/Holiday House
Review Posted Online: Feb. 5, 2019
Kirkus Reviews Issue: March 1, 2019
Share your opinion of this book
© Copyright 2024 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Hey there, book lover.
We’re glad you found a book that interests you!
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Don’t fret. We’ll find you.