Next book

NOSOTROS MEANS US

A BILINGUAL STORY / UN CUENTO BILINGÜE

A universal message sweetly and reassuringly expressed.

As a mother holds a child on her lap, she talks about the ways their bond will always be there.

In simple, reassuring sentences the mother tells her child how even if their nature were to change, they would still be mother and child: “If I were a sheep, you would be a lamb,” or, “If I were a rabbit, you would be a bunny.” And even when the inevitable occurs and “one day you…hop away,” no matter how both mother and child change, they “would always be mother and child” whenever they’re reunited. A wordless sequence sets up the pair’s imagined reunion as bird and deer. Clean-lined, stylized artwork with a limited palette set against a white background keeps the mother and child as the central focus. Small, unobtrusive details keep the visual narrative flowing; for example, as the parent and child go from human to sheep, the hair texture is repeated, and a small toy horse appears, foreshadowing the next analogy: “Si yo fuera una yegua, tú serías un potrillo / If I were a horse, you would be a foal.” The book was first published in Spanish as Nosotros (2017) in Valdivia’s native Chile, and the English translation of this bilingual edition keeps the same simplicity and directness of the original. It is a simple yet thoughtful presentation of the unquestioning acceptance and loving bond attributed to the parent-child relationship.

A universal message sweetly and reassuringly expressed. (Picture book. 3-5)

Pub Date: May 11, 2021

ISBN: 978-0-593-30514-0

Page Count: 40

Publisher: Knopf

Review Posted Online: May 4, 2021

Kirkus Reviews Issue: May 15, 2021

Next book

YOUR BABY'S FIRST WORD WILL BE DADA

Plotless and pointless, the book clearly exists only because its celebrity author wrote it.

A succession of animal dads do their best to teach their young to say “Dada” in this picture-book vehicle for Fallon.

A grumpy bull says, “DADA!”; his calf moos back. A sad-looking ram insists, “DADA!”; his lamb baas back. A duck, a bee, a dog, a rabbit, a cat, a mouse, a donkey, a pig, a frog, a rooster, and a horse all fail similarly, spread by spread. A final two-spread sequence finds all of the animals arrayed across the pages, dads on the verso and children on the recto. All the text prior to this point has been either iterations of “Dada” or animal sounds in dialogue bubbles; here, narrative text states, “Now everybody get in line, let’s say it together one more time….” Upon the turn of the page, the animal dads gaze round-eyed as their young across the gutter all cry, “DADA!” (except the duckling, who says, “quack”). Ordóñez's illustrations have a bland, digital look, compositions hardly varying with the characters, although the pastel-colored backgrounds change. The punch line fails from a design standpoint, as the sudden, single-bubble chorus of “DADA” appears to be emanating from background features rather than the baby animals’ mouths (only some of which, on close inspection, appear to be open). It also fails to be funny.

Plotless and pointless, the book clearly exists only because its celebrity author wrote it. (Picture book. 3-5)

Pub Date: June 9, 2015

ISBN: 978-1-250-00934-0

Page Count: 32

Publisher: Feiwel & Friends

Review Posted Online: April 14, 2015

Kirkus Reviews Issue: May 1, 2015

Next book

GOOD NIGHT OWL

A funny tale about stress and an ever upping ante, with a comforting end.

Something is preventing Owl from falling asleep.

Owl leans back against his white pillow and headboard. “Squeek!” says something underneath the bed. Owl’s never heard that sound before, so he fastens his pink bathrobe and answers the front door. Nobody. It must be the wind; back to bed. Bidding himself goodnight, he climbs into bed—and hears the noise again. Time after time, he pops out of bed seeking the squeaker. Is it in the cupboard? He empties the shelves. Under the floor? He pulls up his floorboards. As Owl’s actions ratchet up—he destroys the roof and smashes the walls, all in search of the squeak—so does his anxiety. Not until he hunkers down in bed under the night sky (his bed is now outdoors, because the house’s roof and walls are gone), frantically clutching his pillow, does he see what readers have seen all along: a small, gray mouse. In simple illustrations with black outlines, textured coloring, and foreshortened perspective, Pizzoli plays mischievously with mouse placement. Sometimes the mouse is behind Owl or just out of his sightline; other times, the mouse is on a solid, orange-colored page across the spread from Owl, which removes him from Owl’s scene in a rather postmodern manner. Is the mouse toying with Owl? Who knows?

A funny tale about stress and an ever upping ante, with a comforting end. (Picture book. 3-5)

Pub Date: April 19, 2016

ISBN: 978-1-4847-1275-7

Page Count: 48

Publisher: Disney-Hyperion

Review Posted Online: Jan. 19, 2016

Kirkus Reviews Issue: Feb. 1, 2016

Categories:
Close Quickview