by Raquel Díaz Reguera ; illustrated by Raquel Díaz Reguera ; translated by Cecilia Ross ‧ RELEASE DATE: April 25, 2023
The courageous heroine and titular mantra will resonate with those who recognize the dynamic.
In this tale translated from Spanish, a mouse endures an abusive relationship—until she doesn’t.
Mousy was happy to move in with Buck. Now, the stylish creature has mournful eyes. The male rodent is belligerent and controlling, proffering presents, like a nightgown, that cater to his preferences, not hers. Buck contextualizes his behavior as love, wanting her to say that she is his and his alone. The passage of time is periodically noted with “The days went by” followed by increasingly disturbing descriptions. Strong colors and patterns comprise the sophisticated scenes, and shadows reveal emotions. In a particularly poignant scene, Mousy’s shadow cries, and a real puddle forms at the base of the wallpaper. Her fear escalates as Buck grows bigger, his eyes more menacing; she thinks she hears him meow. In a climactic confrontation, he asks what she did to obtain a promotion at work, and as he tries to snatch her, she flees. Murmuring, “I am mine and mine alone,” Mousy ponders what real love is as she walks toward a new life and friends: Their collective outline forms the shadow of a dog. Adult characters and innuendos raise the question of intended audience. The pictures are both essential to the story’s impact and a potential barrier to an older readership, but many older children, teens, and even some adults who have encountered similar situations will find it an affirming balm. (This book was reviewed digitally.)
The courageous heroine and titular mantra will resonate with those who recognize the dynamic. (Picture book. 10-14)Pub Date: April 25, 2023
ISBN: 9788419253590
Page Count: 40
Publisher: NubeOcho
Review Posted Online: March 28, 2023
Kirkus Reviews Issue: April 15, 2023
Share your opinion of this book
More In The Series
by Susanna Isern ; illustrated by Esther Gili ; translated by Cecilia Ross
by Susana Torrubiano ; illustrated by Giulia Orecchia
More by Raquel Díaz Reguera
BOOK REVIEW
by Raquel Díaz Reguera ; illustrated by Raquel Díaz Reguera ; translated by Ben Dawlatly
by Jack Cheng ‧ RELEASE DATE: Feb. 28, 2017
Riveting, inspiring, and sometimes hilarious.
If you made a recording to be heard by the aliens who found the iPod, what would you record?
For 11-year-old Alex Petroski, it's easy. He records everything. He records the story of how he travels to New Mexico to a rocket festival with his dog, Carl Sagan, and his rocket. He records finding out that a man with the same name and birthday as his dead father has an address in Las Vegas. He records eating at Johnny Rockets for the first time with his new friends, who are giving him a ride to find his dead father (who might not be dead!), and losing Carl Sagan in the wilds of Las Vegas, and discovering he has a half sister. He even records his own awful accident. Cheng delivers a sweet, soulful debut novel with a brilliant, refreshing structure. His characters manage to come alive through the “transcript” of Alex’s iPod recording, an odd medium that sounds like it would be confusing but really works. Taking inspiration from the Voyager Golden Record released to space in 1977, Alex, who explains he has “light brown skin,” records all the important moments of a journey that takes him from a family of two to a family of plenty.
Riveting, inspiring, and sometimes hilarious. (Fiction. 10-14)Pub Date: Feb. 28, 2017
ISBN: 978-0-399-18637-0
Page Count: 320
Publisher: Dial Books
Review Posted Online: Oct. 18, 2016
Kirkus Reviews Issue: Nov. 1, 2016
Share your opinion of this book
More by Jack Cheng
BOOK REVIEW
by Jack Cheng ; illustrated by Jack Cheng
by Alan Gratz ‧ RELEASE DATE: July 25, 2017
Poignant, respectful, and historically accurate while pulsating with emotional turmoil, adventure, and suspense.
Awards & Accolades
Likes
24
Our Verdict
GET IT
Google Rating
Kirkus Reviews'
Best Books Of 2017
New York Times Bestseller
Sydney Taylor Book Award Winner
In the midst of political turmoil, how do you escape the only country that you’ve ever known and navigate a new life? Parallel stories of three different middle school–aged refugees—Josef from Nazi Germany in 1938, Isabel from 1994 Cuba, and Mahmoud from 2015 Aleppo—eventually intertwine for maximum impact.
Three countries, three time periods, three brave protagonists. Yet these three refugee odysseys have so much in common. Each traverses a landscape ruled by a dictator and must balance freedom, family, and responsibility. Each initially leaves by boat, struggles between visibility and invisibility, copes with repeated obstacles and heart-wrenching loss, and gains resilience in the process. Each third-person narrative offers an accessible look at migration under duress, in which the behavior of familiar adults changes unpredictably, strangers exploit the vulnerabilities of transients, and circumstances seem driven by random luck. Mahmoud eventually concludes that visibility is best: “See us….Hear us. Help us.” With this book, Gratz accomplishes a feat that is nothing short of brilliant, offering a skillfully wrought narrative laced with global and intergenerational reverberations that signal hope for the future. Excellent for older middle grade and above in classrooms, book groups, and/or communities looking to increase empathy for new and existing arrivals from afar.
Poignant, respectful, and historically accurate while pulsating with emotional turmoil, adventure, and suspense. (maps, author’s note) (Historical fiction. 10-14)Pub Date: July 25, 2017
ISBN: 978-0-545-88083-1
Page Count: 352
Publisher: Scholastic
Review Posted Online: May 9, 2017
Kirkus Reviews Issue: June 1, 2017
Share your opinion of this book
More by Alan Gratz
BOOK REVIEW
by Alan Gratz
BOOK REVIEW
by Alan Gratz ; illustrated by Judit Tondora
BOOK REVIEW
by Alan Gratz ; illustrated by Brent Schoonover
More About This Book
PROFILES
© Copyright 2025 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Hey there, book lover.
We’re glad you found a book that interests you!
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Don’t fret. We’ll find you.