by Richard Howard ‧ RELEASE DATE: Oct. 1, 2004
Of interest to Howard’s admirers and students—and anyone with patience for formal concerns, close reading, and “alien...
Well-crafted essays, forewords, and afterwords on poets and poetry by the critic, translator, editor, and poet.
Howard brings sterling credentials to bear; as he writes in an lecture from 1996, with a mixture of irony and pride: “I am not merely a poet, though I am that, and I am not merely a critic of poetry, though I am that. . . . I address you now as a man who has scrutinized the current product (product!—I use the word with a certain compliant twinge) in extenso for thirty dutifully attentive years.” So he has. But not just the current product: the collection opens with a sparking essay, from 1973, on Emily Dickinson, who was just then being rediscovered and needed her champions in a rhymeless time. Howard’s consideration is highly illuminating, and it well illustrates his magpie technique of turning up glittering oddments: here, for instance, he stops briefly to ponder Dickinson’s evident discomfort with the letter n, “as they have always seemed unfinished M’s,” closing that essay with a modest plea to allow a writer idiosyncrasies and tics that might otherwise bore or provoke us, for these may well “turn out to be that writer’s solution to his own problems of composition and utterance.” Elsewhere the noted translator of Baudelaire and other French writers turns his attention to Francophone literature, and especially on writers who are not much read today, such as Marguerite Yourcenar (Howard’s magpie finding: she irritated Virginia Woolf), Claude Simon, and even the irreplaceable Stendhal. These admiring pieces, for those who care about such things, constitute a welcome antidote to John Miller and Mark Molesky’s wooly anti-French screed Our Oldest Enemy (see below), and in any event they ought to awaken interest in those writers, which would be a grand service to them. Elsewhere still Howard praises then-new poets such as J.D. McClatchy, the writings of Brassaï, the power of storytelling, and kindred matters, giving variety to an altogether satisfactory collection.
Of interest to Howard’s admirers and students—and anyone with patience for formal concerns, close reading, and “alien eloquence.”Pub Date: Oct. 1, 2004
ISBN: 0-374-25885-6
Page Count: 384
Publisher: Farrar, Straus and Giroux
Review Posted Online: June 24, 2010
Kirkus Reviews Issue: Aug. 1, 2004
Share your opinion of this book
More by Guy de Maupassant
BOOK REVIEW
by Guy de Maupassant ; translated by Richard Howard
BOOK REVIEW
by Roland Barthes & translated by Richard Howard and Annette Lavers
BOOK REVIEW
by Roland Barthes & translated by Richard Howard
by E.T.A. Hoffmann ‧ RELEASE DATE: Oct. 28, 1996
This is not the Nutcracker sweet, as passed on by Tchaikovsky and Marius Petipa. No, this is the original Hoffmann tale of 1816, in which the froth of Christmas revelry occasionally parts to let the dark underside of childhood fantasies and fears peek through. The boundaries between dream and reality fade, just as Godfather Drosselmeier, the Nutcracker's creator, is seen as alternately sinister and jolly. And Italian artist Roberto Innocenti gives an errily realistic air to Marie's dreams, in richly detailed illustrations touched by a mysterious light. A beautiful version of this classic tale, which will captivate adults and children alike. (Nutcracker; $35.00; Oct. 28, 1996; 136 pp.; 0-15-100227-4)
Pub Date: Oct. 28, 1996
ISBN: 0-15-100227-4
Page Count: 136
Publisher: Harcourt
Review Posted Online: May 19, 2010
Kirkus Reviews Issue: Aug. 15, 1996
Share your opinion of this book
More by E.T.A. Hoffmann
BOOK REVIEW
by E.T.A. Hoffmann ; adapted by Natalie Andrewson ; illustrated by Natalie Andrewson
BOOK REVIEW
by E.T.A. Hoffmann & illustrated by Julie Paschkis
by William Strunk & E.B. White ‧ RELEASE DATE: May 15, 1972
Stricter than, say, Bergen Evans or W3 ("disinterested" means impartial — period), Strunk is in the last analysis...
Privately published by Strunk of Cornell in 1918 and revised by his student E. B. White in 1959, that "little book" is back again with more White updatings.
Stricter than, say, Bergen Evans or W3 ("disinterested" means impartial — period), Strunk is in the last analysis (whoops — "A bankrupt expression") a unique guide (which means "without like or equal").Pub Date: May 15, 1972
ISBN: 0205632645
Page Count: 105
Publisher: Macmillan
Review Posted Online: Oct. 28, 2011
Kirkus Reviews Issue: May 1, 1972
Share your opinion of this book
© Copyright 2025 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Hey there, book lover.
We’re glad you found a book that interests you!
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Don’t fret. We’ll find you.