Kirkus Reviews QR Code
NO-SIGNAL AREA by Robert Perišić Kirkus Star

NO-SIGNAL AREA

by Robert Perišić ; translated by Ellen Elias-Bursać

Pub Date: April 7th, 2020
ISBN: 978-1-60980-970-6
Publisher: Seven Stories

A novel that shows postwar Croatia suspended between socialism and capitalism and between hopelessness and hilarity.

The farcical tone that opens the latest from the highly acclaimed author (Our Man in Iraq, 2013) leads to darker and deeper implications within an expansive novel that suggests insanity might be the best way to adapt to the new normal of a world gone mad and that language has blurred any distinction between truth and lies. Cousins Oleg and Nikola, of uncertain tribal ethnicity in a territory torn by war, initially seem like a duo out of slapstick Beckett, only instead of waiting for Godot they are waiting for their big payday. A hustler without political loyalties or principles, Oleg has stumbled upon a potential bonanza: a factory in the middle of nowhere, in a town known only as N., “had been spared the worst, because it was so remote that it wasn’t worth fighting over.” The factory used to manufacture a turbine that no one uses anymore except for a country at odds with the United States that is willing to pay big money for it. If only Oleg can reopen the factory with workers who know what they are doing and can resume production, he can cash out. While Oleg arranges financing and puts the deal together, he leaves Nikola in N. as the plant manager, albeit one who knows almost nothing about the plant or management. They locate a former engineer and hobbyist sculptor to help them resume production so that this speculative capitalist scheme has the workers actually running the operation, “holding on to the vestiges of a socialist mind-set.” Ultimately, these are people caught between -isms, between an unworkable past and an unthinkable future. Toward the end, the third-person narration gives way to a series of first-person soliloquies, and at first it can be a challenge to tell who is speaking—but that confusion ultimately reinforces the sense that individual voices, lives, and fates are being subsumed within the chaos of systems falling apart. The climax finds art markets and revenue streams converging in a way that seems both impossible and inevitable.

A sharp, subversive novel of ideas that seems to reflect an era in which ideas themselves are bankrupt.