This pleasant family story conveys strong family bonds and traditions while offering non-Spanish speakers a way to learn...
A Latina child celebrates the Christmas season with her extended family in this warm, cheery story that incorporates Spanish vocabulary into the text. Using the familiar structure of “The Night Before Christmas,” the unnamed little girl describes the preparations her family undertakes each December. The girl lives in a comfortable home with her parents, grandmother and three younger siblings, with extended family nearby. Some of the activities are common to Christmas celebrations across cultures, such as hanging decorations and putting up a tree. Others are Latino traditions, such as Las Posadas, in which celebrants parade from house to house, and breaking a piñata made from a jar. On Christmas Eve, the family enjoys games, special foods and a trip to midnight Mass, along with a fireworks display and a late dinner. Opening presents is the concluding event. Spanish words or phrases are included in each sentence and are generally clear from context. A complete glossary of Spanish words is appended, though there is no pronunciation guide. Vibrant illustrations create a cozy atmosphere with a palette of warm shades and a retro, 1960s vibe established through clothing styles and fabric patterns.
This pleasant family story conveys strong family bonds and traditions while offering non-Spanish speakers a way to learn some basic vocabulary. (Picture book. 4-8)Pub Date: Oct. 16, 2014
ISBN: 978-0-670-01634-1
Page Count: 32
Publisher: Viking
Review Posted Online: Aug. 11, 2014
Kirkus Reviews Issue: Sept. 1, 2014
New parents of daughters will eat these up and perhaps pass on the lessons learned.
All the reasons why a daughter needs a mother.
Each spread features an adorable cartoon animal parent-child pair on the recto opposite a rhyming verse: “I’ll always support you in giving your all / in every endeavor, the big and the small, / and be there to catch you in case you should fall. / I hope you believe this is true.” A virtually identical book, Why a Daughter Needs a Dad, publishes simultaneously. Both address standing up for yourself and your values, laughing to ease troubles, being thankful, valuing friendship, persevering and dreaming big, being truthful, thinking through decisions, and being open to differences, among other topics. Though the sentiments/life lessons here and in the companion title are heartfelt and important, there are much better ways to deliver them. These books are likely to go right over children’s heads and developmental levels (especially with the rather advanced vocabulary); their parents are the more likely audience, and for them, the books provide some coaching in what kids need to hear. The two books are largely interchangeable, especially since there are so few references to mom or dad, but one spread in each book reverts to stereotype: Dad balances the two-wheeler, and mom helps with clothing and hair styles. Since the books are separate, it aids in customization for many families.
New parents of daughters will eat these up and perhaps pass on the lessons learned. (Picture book. 4-8, adult)Pub Date: May 1, 2019
ISBN: 978-1-4926-6781-0
Page Count: 32
Publisher: Sourcebooks Jabberwocky
Review Posted Online: March 16, 2019
Kirkus Reviews Issue: April 1, 2019
An affirming, though lackluster, look at a loving queer family.
For his debut picture book, teacher and activist Chasten Buttigieg draws inspiration from life with husband Pete Buttigieg, former U.S. transportation secretary.
The big day has finally arrived! Rosie and Jojo have been counting down the days until Papa comes home from his work trip. With a little help from Daddy, they make “welcome home” signs to greet Papa at the airport, pick flowers from the garden, and bake a “seven-layer chocolate cake with purple and yellow frosting.” Much to Daddy’s bemusement, the kids gather all of Papa’s favorite things, including his robe and slippers and their adorable pooch, Butter, as they walk out the door to pick up Papa from his travels. The author offers an affectionate portrait of the everyday domestic life of a same-sex family unit. While many kids and adults will be pleased to see their experiences reflected on the page, both the choppy writing and the flat digital artwork are fairly bland. Characters display similarly excited facial expressions throughout, while the portrayal of the children borders on overly cutesy at times, with intentionally misspelled signs throughout the house (“Papa’s Very Spechull Garden. Please do not tutch”). Like the author’s actual children, Rosie and Jojo are brown-skinned, while Daddy and Papa present white.
An affirming, though lackluster, look at a loving queer family. (Picture book. 4-7)Pub Date: May 20, 2025
ISBN: 9780593693988
Page Count: 40
Publisher: Philomel
Review Posted Online: Feb. 15, 2025
Kirkus Reviews Issue: March 15, 2025
BOOK REVIEW
© Copyright 2025 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Follow
Popular in this Genre
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
