by Sylvia Vanden Heede ; illustrated by Marije Tolman ; translated by Bill Nagelkerke ‧ RELEASE DATE: Sept. 1, 2013
A quirky little tale with appeal to newly minted independent readers with sophisticated senses of humor.
Translated from Dutch, this brief import describes the sometimes-humorous interactions between Dog and his toothy cousin, Wolf.
Presented in nine chapters, with just a few scant stanzas of free verse to a page, the stories evoke simple situations and minor conflicts, including a very scary (to Wolf, anyway) cat who has invaded his woods. Wolf, full of bluster, is never really as frightful as he thinks himself to be; Dog is mostly calm, although when faced with the stress of driving away the cat with a fearsome bark, he can only manage a pathetic “Weef!” This is all the funnier since the illustration shows him giving it his all before an unimpressed feline. In a typical passage, Wolf intends to raid Dog’s refrigerator: “Give me beer and meat and soup and cheese. / And half a dozen loaves of bread. / Heap the plate high. / I need to build up my strength!” In another, which seems to suffer from a translation issue, Wolf rearranges the letters of some of Dog’s words, creating new ones. Unfortunately, the rearranged word that confusingly sets the scene is “pack” to “cap.” Others—“live” to “evil” and “star” to “rats”—work better. More appealing than the text are Tolman’s delicately detailed, yet childlike color-infused, anthropomorphic illustrations that appear on almost every spread.
A quirky little tale with appeal to newly minted independent readers with sophisticated senses of humor. (Fiction. 7-10)Pub Date: Sept. 1, 2013
ISBN: 978-1-877579-47-9
Page Count: 96
Publisher: Gecko Press
Review Posted Online: Aug. 13, 2013
Kirkus Reviews Issue: Sept. 1, 2013
Share your opinion of this book
More by Sylvia Vanden Heede
BOOK REVIEW
by Sylvia Vanden Heede ; illustrated by Marije Tolman
BOOK REVIEW
by Peter Goes & Sylvia Vanden Heede ; illustrated by Peter Goes ; translated by Bill Nagelkerke
by Daymond John ; illustrated by Nicole Miles ‧ RELEASE DATE: March 21, 2023
It’s hard to argue with success, but guides that actually do the math will be more useful to budding capitalists.
How to raise money for a coveted poster: put your friends to work!
John, founder of the FUBU fashion line and a Shark Tank venture capitalist, offers a self-referential blueprint for financial success. Having only half of the $10 he needs for a Minka J poster, Daymond forks over $1 to buy a plain T-shirt, paints a picture of the pop star on it, sells it for $5, and uses all of his cash to buy nine more shirts. Then he recruits three friends to decorate them with his design and help sell them for an unspecified amount (from a conveniently free and empty street-fair booth) until they’re gone. The enterprising entrepreneur reimburses himself for the shirts and splits the remaining proceeds, which leaves him with enough for that poster as well as a “brand-new business book,” while his friends express other fiscal strategies: saving their share, spending it all on new art supplies, or donating part and buying a (math) book with the rest. (In a closing summation, the author also suggests investing in stocks, bonds, or cryptocurrency.) Though Miles cranks up the visual energy in her sparsely detailed illustrations by incorporating bright colors and lots of greenbacks, the actual advice feels a bit vague. Daymond is Black; most of the cast are people of color. (This book was reviewed digitally.)
It’s hard to argue with success, but guides that actually do the math will be more useful to budding capitalists. (Picture book. 7-9)Pub Date: March 21, 2023
ISBN: 978-0-593-56727-2
Page Count: 40
Publisher: Random House
Review Posted Online: Dec. 13, 2022
Kirkus Reviews Issue: Jan. 1, 2023
Share your opinion of this book
by Angela Dominguez ; illustrated by Angela Dominguez ‧ RELEASE DATE: Jan. 16, 2018
A nice and timely depiction of an immigrant child experience.
Speaking up is hard when you’re shy, and it can be even harder if you’ve got two languages in your head.
Third-grader Estrella “Stella” Díaz, is a shy, Mexican-American girl who draws pictures and loves fish, and she lives in Chicago with her mother and older brother, Nick. Jenny, Stella’s best friend, isn’t in her class this year, and Stella feels lonely—especially when she sees that Vietnamese-American Jenny is making new friends. When a new student, Stanley Mason, arrives in her class, Stella introduces herself in Spanish to the white former Texan without realizing it and becomes embarrassed. Surely Stanley won’t want to befriend her after that—but he seems to anyway. Stella often confuses the pronunciation between English and Spanish sounds and takes speech classes. As an immigrant with a green card—a “legal alien,” according to her teacher—Stella feels that she doesn’t fully belong to either American culture or Mexican culture, and this is nicely reflected in her not being fully comfortable in either language, an experience familiar to many immigrant and first-generation children. This early-middle-grade book features italicized Spanish words and phrases with direct translations right after. There is a small subplot about bullying from Stella’s classmate, and readers will cheer as they see how, with the help of her friends and family, Stella overcomes her shyness and gives a presentation on Jacques Cousteau. Dominguez’s friendly black-and-white drawings grace most pages.
A nice and timely depiction of an immigrant child experience. (Fiction. 7-10)Pub Date: Jan. 16, 2018
ISBN: 978-1-62672-858-5
Page Count: 208
Publisher: Roaring Brook Press
Review Posted Online: Nov. 12, 2017
Kirkus Reviews Issue: Dec. 1, 2017
Share your opinion of this book
More In The Series
by Angela Dominguez ; illustrated by Angela Dominguez
by Angela Dominguez ; illustrated by Angela Dominguez
More by Angela Dominguez
BOOK REVIEW
by Angela Dominguez ; illustrated by Angela Dominguez
BOOK REVIEW
by Jen Arena ; illustrated by Angela Dominguez
BOOK REVIEW
by Angela Dominguez ; illustrated by Angela Dominguez
© Copyright 2024 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Hey there, book lover.
We’re glad you found a book that interests you!
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Don’t fret. We’ll find you.